საგანგებო განცხადება

CISV საქართველო ავრცელებს CISV საერთაშორისოს განცხადებას.
შექმნილი მდგომარეობიდან გამომდინარე, CISV საერთაშორისო 2020 წლის ზაფხულის ყველა პროგრამას აუქმებს (იხ განცხადება ქვემოთ).
CISV საქართველო გააგრძელებს კომუნიკაციას ოჯახებთან ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა თანხების ანაზღაურება, მომავალი პროგრამები, ორგანიზაციის სამუშაო ფორმატი და ა.შ.
მადლობა თქვენ ნდობისა და სურვილისთვის ვიყოთ ერთად ჩართულები CISV პროგრამებში და ამით ხელი შევუწყოთ ახალგაზრდების პიროვნულ განვითარებასა და მსოფლიო მშვიდობას. 

CISV საქართველოს 
მმართველი საბჭო.
****
CISV International და COVID 19: 
30 მარტი, 2020 წელი.

მას შემდეგ რაც განვიხილეთ და კონსულტაცია გავიარეთ ყველა ჩვენს ეროვნულ ასოციაციასთან, CISV-საერთაშორისომ მიიღო გადაწყვეტილობა გააუქმოს ყველა პროგრამა თუ ღონისძიება, რომელიც 2020 წლის ივნის-აგვისტოში იყო დაგეგმილი. 
ჩვენ ვიცით, ბევრი თქვენგანი როგორი იმდგაცრუებული იქნება, მიუხედავად იმისა ეს იქნებოდა თქვენი პირველი თუ ერთ-ერთი მრავალთაგანი CISV გამოცდილებებიდან.  
უპრეცედენტო სიტუაცია გვაქვს გლობალურად და CISV-თვის.
ჩვენთვის ძალიან მძიმე იყო ამ გადაწყვეტილების მიღება, მაგრამ ვფიქრობთ, რომ ეს სწორი გზაა.
ძალიან ვამაყობთ თითოეული თქვენგანით CISV ოჯახში, ვინც კიდევ ერთხელ აჩვენეთ როგორი მნიშვნელოვანია თქვენი, როგორც აქტიური მოქალაქეების პასუხისმგებლობა. ჩვენ ყველა ერთმანეთზე ვართ დამოკიდებული და ვძლიერდებით მაშინ, როდესაც ერთად ვმოქმედებთ საერთო პრობლემის საპასუხოდ. 
ჩვენ ვიცით, რომ ბევრ თქვენგანს ექნება კითხვები კონკრეტული გარემოებებისა თუ მომავალი პროგრამების შესახებ. ამისათვის, გთხოვთ, მიმართოთ CISV ორგანიზაციას თქვენს ქვეყანაში.
მადლიერები ვართ ნდობისთვის, მოთმინებისთვის და იმ მხარდაჭერისთვის, რომელიც თქვენ გამოხატეთ ბოლო რამდენიმე კვირა.
მომავალი კვირების განმავლობაში ჩვენ დაგვჭირდება დავგეგმოთ მომავალი. ჩვენ ვიცით, რომ CISV ოჯახში ყველას შეგვიძლია დავეყრდნოთ იმისათვის რომ ჩვენ დაგვეხმაროს, ეს არის ყველაზე დიდი გამოწვევა რაც ჩვენს ორგანიზაციას ოდესმე ჰქონია. ერთად ჩვენ ვართ CISV, ერთად ჩვენ შეგვიძლია და უნდა დავრწმუნდეთ, რომ მემკვიდრეობა რომელიც დორის ალენმა დაგვიტოვა გაგრძელდება სულ მცირე კიდევ 70 წელი.


CISV International and COVID-19: Latest updates
30 March 2020

After careful consideration and in consultation with all of our National Associations, CISV International has taken the decision to cancel all June-August programmes and events.
We know how disappointed many of you will be, whether this was to be your first CISV experience or one of many.
This is an unprecedented situation – globally and for CISV - and we took this decision with extremely heavy hearts, but felt that this is the right way forward for CISV.
We are incredibly proud of everyone in the CISV family, who has shown, once again, how seriously they take their responsibilities as active global citizens. They remind us that we are all interconnected and are stronger when we act together to respond to common problems.
We know that many of you will have questions either about your specific circumstances or about future programmes. We would encourage you to reach out to CISV in your country.
We are grateful for the trust, patience and support you have shown us over the last few weeks.
Over the coming weeks, we will need to plan for the future. We know that we can rely on everyone in the CISV family to help us overcome one of the greatest challenges our organization has ever faced. Together we are CISV, together we can and must make sure the legacy that Doris Allen left us will last at least another 70 years.